techniques

Technique Example Type
Blackout Collage
Cut page in half, switch sides Soft Machine - William Burroughs; David Bowie Collage
Writing without a specific letter La disparition - Georges Perce Writing
Stream of consciousness Mrs Dalloway - Virgina Woolf Writing
Permutation poems Brion Gysin; Florian Cramer Technology
Google translate poetry many times Technology
Manually translate many times Writing
Transliteration (translate literally through sounds) Sound
Write what it should sound like Sound
Writing backwards Collage
Iterate what's written Collage
Cut-out a shape Collage
Cut-out syllables / Anagram Collage
Switch paragraphs Collage
Black-out with the remainder of a cut-out Collage
Make a palimpsest and figure out the words Writing
Each person writes a sentence Writing
Footnotes commenting on missing text Writing
Permutation of verses Collage
Write with what has been erased Collage
Change words to opposites in a sentence Writing
Read quickly, ignore every element you detest, keep the rest Writing
Write a theatre script by cutting-out an existing script, play the script Theater/Collage
Rather than cut-out, add more words to what's written, contextualise, change meaning Collage
Shuffle cut-out words Tristan Tzara - Make a Dadaist poem Collage
Write in different languages at the same time Página no primeiro caderno de poesia experimental 1964 Writing
Write using similar sounding words/cut-outs Gyre's Galax Collage/Writing

authors in portuguese

Artist Techniques Works that interest me Notes
Anna Hatherly Anagrams Descolagens da cidade; PO.EX
Salette Tavares Página de livro poesia espacial; Maquinin PO.EX
PO.EX Primeiro caderno antológico de poesia experimental 1964; Caderno antológico de poesia experimental 1968; Exposição de poesia experimental portuguesa PO.EX
Jorge Peixinho Alternative music notation Música e notação
José Saramago long, uninterrupted sentences that last for paragraphs or even pages. Broken only by commas, this flowing style is said to represent speech. His experimental writing extended to the removal of capital letters and quotation marks as well as sudden shifts in tense and perspective. Ensaio sobre a cegueira
Alexandre O'neil A linguagem
António Aragão Poesia URRO;
António Barros Gritos da angústia
Armando Macatrão Soneto do nada ubíquo

authors in english

Artist Techniques Works that interest me Notes
William Burrough Cut page in half, switch sides Naked Lunch, Soft Machine
Jonatha Foer using another books, cut-out the whole book to create a different story Tree of Codes
Drew Gardner Google odd terms, write with the results FLARF
Walter Abish Cut-ups
Júlio Cortázar Cut-ups
Kathy Acker Cut-ups
John Ashbury Cut-ups The tennis court oath
David Foster Wallace hundreds of extensive footntes, some with footnotes of their own Infinite Jest
Alissa Quarts Mash up of internet results Monetized FLARF
Nada Gordon Mash up of internet results Vile Lilt FLARF
Katie Degentesh Mash up of internet results The anger scale FLARF
K. Lorraine Graham Mash up of internet results The rest is censored FLARF
Berrigan Mash up of internet results Ersatz soneto pre-FLARF
Alexander Pope Dunciad; Peri Bathous essay pre-FLARF
Florian Kramer Cross out words and write on top Het Andrea Behr Pamflet
Tom Philips Constant erasure by drawing on top A human document
Mary Ruefle Whiteout smudges A little white shadow
Ronald Johnson Blank space to represent the vanished source text, a more common format of erasures Radi OS
NourbeSe Philip Erasure (She scrubs the legal documents of Gregson v. Gilbert, a case about 150 Africans who were thrown overboard by the captain of a enslaved ship. Through erasure techniques she fragments and recovers the story of the slaves that had been subjected to obliteration by institutions of power. Yet, many erasures are based on texts that their authors venerate.) Zong!
Jenny Boully footnotes to a non-existent text (a meditation on absence, loss and disappearance that offers a guarded "narrative" of what may or may not be a love letter, a dream, a spiritual autobiography, a memoir, a scholarly digression, a treatise on the relation of life to book…) The body
Norman Henry Pritchard works at Palais de Tokyo

books or texts about experimental writing

Anthony Reed The poetics and politics of black experimental writing
Rui Torres Networks, collaboration & resistance between Portugal and Brasil 1962-1982
Anna Hatherly Poesia Experimental
António Aragão Intervenção e movimento
Lawrence Lenhart and Will Cordeiro Experimental writing : a writer's guide and anthology

miscellaneous

looking for the author of this in case you know

looking for the author of this in case you know

visual hyperlinks

Untitled

Untitled

Untitled

Untitled

Screenshot 2024-06-21 at 19.52.27.png

Untitled

Untitled

Untitled

Untitled

Untitled